Tracking Drugs and Lipids: Quantitative Mass Spectrometry Imaging of Liposomal Doxorubicin Delivery and Bilayer Fate in Three-Dimensional Tumor Models